Wiadomości o The Sims™

Pomóżcie nam wybrać nazwę dla Akcesoriów społeczności!

6 września 2017 Komentarz

Witajcie, Simomaniacy! Prace nad Akcesoriami społeczności są już na bardzo zaawansowanym etapie, więc najwyższy czas nadać im oficjalną nazwę. Nie słyszeliście jeszcze o tym projekcie? To już piąte głosowanie, dzięki któremu możecie pokierować rozwojem nadchodzącego pakietu. Zachęcamy Was do zapoznania się z poprzednimi wynikami głosowania. Weszliśmy niedawno w fazę produkcji, co oznacza że ciężko pracujemy nad nowymi elementami, które pozwolą na dodanie do gry możliwości prania... ale o tym za chwilę. 

W dzisiejszym głosowaniu możecie wybrać jedną z czterech wytypowanych przez nas nazw. Nazwy te przeszły przez taki sam staranny proces selekcji, jaki towarzyszy wszystkim naszym pakietom. Na samym początku producenci razem z naszym zespołem od marketingu urządzają burzę mózgów, by przygotować wstępną listę. Kolejnym krokiem jest zawężenie listy tak, by zostało na niej tylko kilku faworytów. Po skonsultowaniu listy z naszymi grupami biznesowymi kontaktujemy się z zespołami EA z wszystkich regionów, w których można kupić grę The Sims. Zespoły te pomagają nam w ostatecznej weryfikacji i upewnieniu się, że wszystkie tłumaczenia zachowują oryginalną koncepcję tytułu i nie powodują niespodziewanych problemów kulturowych ani językowych.

Po wykonaniu wszystkich opisanych powyżej kroków wybraliśmy dla nowych Akcesoriów cztery potencjalne nazwy. Wszystkie regionalne zespoły są w gotowości. Czekamy już tylko na Waszą decyzję:

Głosowanie skończy się piątek 8 września 2017 r. o godzinie 10 czasu pacyficznego.

https://www.surveymonkey.com/r/PackTitleVote

Przy wyborze nazwy zwracamy uwagę głównie na to, czy jest chwytliwa i czy dobrze oddaje zawartość dostępną w pakiecie. Tematyka Akcesoriów jest na ogół mocno sprecyzowana, dlatego ich nazwy są zazwyczaj proste i jednoznaczne. Świetnym przykładem mogą być wypuszczone niedawno „Małe dzieci Akcesoria”. Już dzięki samej nazwie każdy wie, czy to, co dany pakiet ma do zaoferowania, go interesuje. Z kolei wydane trochę wcześniej „Kuchnia na Wypasie Akcesoria” to przykład nazwy, w której udało nam się połączyć zarówno zawartość, jak i styl pakietu. Znaleźć można w nim tak „wypasione” kuchenne sprzęty jak choćby własna maszynka do lodów. Ciekawe, jak ten tytuł brzmi w innych językach.

Z okazji dzisiejszej ankiety podzielę się z Wami dwoma zabawnymi nazwami, które nie dostały się do finałowej czwórki. Pierwsza z nich, „Uszanowanko Akcesoria”, miała naprawdę wielu zwolenników. Jeśli nie łapiecie, do czego się odnosi, wstukajcie do internetowej wyszukiwarki „pieseł” – ubaw gwarantowany. Mimo że The Sims znane jest z satyrycznych odniesień popkulturowych, uznaliśmy, że nazwa ta nie spisałaby się za dobrze w kwestii informowania graczy o zawartości pakietu. Zastanawialiśmy się również nad nazwą, która jak najlepiej oddałaby społecznościowego ducha projektu. Wynikiem tych rozważań jest nazwa „Wybór graczy Akcesoria”. Wydawało nam się jednak, że gracze, którzy nie brali udziału w projekcie, mogą czuć się przez nią odrobinę wykluczeni. Poza tym nie posiadamy specjalnego portalu, na którym w nadchodzących latach można by odnaleźć kryjącą się za nazwą historię.

Z innych wiadomości, prace nad pakietem idą pełną parą. W zeszłym tygodniu oficjalnie weszliśmy w etap produkcji. Oznacza to, że wszystkie nasze działy aktywnie pracują nad nowymi elementami do Akcesoriów. Poprzedni etap, zwany preprodukcją, zaczął się w kwietniu, gdy oficjalnie ogłosiliśmy projekt. Preprodukcja to czas na dokładne zaplanowanie każdego aspektu pakietu. Dzięki niemu produkcja może przebiegać bez zakłóceń. To właśnie wtedy tworzymy projekty i grafiki oraz dyskutujemy nad możliwymi sposobami wdrożenia nowych elementów. To, że jesteśmy w fazie produkcji, oznacza, że już niedługo będziemy mogli podzielić się z Wami postępami prosto z gry!

Oprócz dzisiejszej ankiety będziecie mieli jeszcze jedną szansę, by bezpośrednio wpłynąć na wygląd nowego pakietu. Wróćcie za tydzień i pomóżcie nam wybrać najlepszą ikonę dla Akcesoriów.

  • Głosowanie nad ikoną Akcesoriów (13-15 września): Przejrzyjcie nasze propozycje i wybierzcie tę, która powinna się znaleźć na opakowaniu Akcesoriów oraz w głównym katalogu gry.

Wszelkie dodatkowe informacje znajdziecie w „Pytaniach i odpowiedziach” dla tego projektu.

Śledźcie nas na Twitterze i Instagramie, polubcie na Facebooku i subskrybujcie nasz kanał na YouTube.

Publikując opinie lub materiały, użytkownik wyraża zgodę, by EA wykorzystywało opublikowane przez niego treści wedle uznania, bez konieczności powiadomienia użytkownika lub przyznania mu rekompensaty. Wasz głos pomoże nam wybrać elementy, które zawrzemy w Akcesoriach, ale to do EA należy ostateczna decyzja w tej sprawie. Nowy pakiet dostępny będzie w tej samej cenie co wszystkie poprzednie Akcesoria.

*Wymaga gry The Sims 4 (sprzedawanej oddzielnie) i wszystkich jej aktualizacji.