심즈 뉴스

함께 만드는 아이템팩의 이름을 골라 주세요!

2017년 9월 6일 댓글

심즈 팬 여러분, 안녕하세요? 팬 여러분과 함께 만드는 아이템팩의 개발이 순조롭게 진행되고 있습니다. 이제는 공식 이름을 결정할 때가 되었습니다. 이 프로젝트에 관해 지금 알게 되신 분을 위해 설명하자면, 이 투표는 아이템팩의 개발과 관련하여 진행되는 다섯 번째 투표입니다. 그리고 이전 투표 결과에 대해서는 여기서 알아보세요. 저희는 최근에 본격적인 제작에 돌입하여, 게임에 세탁 기능을 추가하기 위해 아주 많은 요소를 열심히 작업하고 있습니다.

 

오늘 여러분은 사전에 철저한 심사를 거친 4개의 이름 중에 투표하게 될 것입니다. 각각의 이름은 다른 팩을 출시할 때처럼 신중한 선택 과정을 거쳤습니다. 이름을 선택하는 과정은 프로듀서와 마케팅 팀원들이 여러 가지 아이디어를 제시해 초기 목록을 만드는 것으로 시작됩니다. 그리고 그 중에서 가장 마음에 드는 몇 가지 이름으로 추려 나갑니다. 목록을 짧게 추린 후에는 심즈 게임이 판매되는 전 세계 다양한 지역의 EA 로컬팀에 연락합니다. 로컬팀에서는 번역된 이름이 팩의 의도를 잘 반영하는지, 예상치 못한 문화적, 언어적 문제는 없는지 등의 최종 피드백을 제공합니다.

이러한 과정을 통해 저희는 이 아이템팩의 이름 후보를 4개로 좁혔습니다. 투표는 심즈 게임이 판매되는 전 세계의 모든 지역을 대상으로 합니다. 이제 여러분의 의견을 알려 주세요!

투표는 PT 기준 2017년 9월 9일 오전 10시까지 진행됩니다.

https://www.surveymonkey.com/r/PackTitleVote

팩의 이름을 결정하는 가장 중요한 기준은 팩의 내용을 잘 설명해주는 이름이어야 한다는 것입니다. 그래야 구매자의 관심을 끌 수 있으니까요. 특히 아이템팩은 심즈의 다른 팩에 비해 팩의 주제가 한정적이라서 이름이 직접적이고 간단명료한 경향이 있습니다. 최근 출시된 "토들러 아이템팩(Toddler Stuff)"이 좋은 예입니다. 이 이름은 팩의 내용을 궁금해하는 분에게 즉각적인 정보를 제공하니까요. 조금 더 거슬러 올라가 "즐거운 주방 아이템팩(Cool Kitchen Stuff)" 같은 경우는 타이틀에 게임플레이 기능과 스타일을 둘 다 반영하려고 시도한 사례입니다. "Cool"은 아이스크림 기계를, "Kitchen"은 아이템팩의 배경을 나타내고 있지요. 이 이중적 의미가 여러분의 언어에서는 잘 표현되었나요?

이번 타이틀팩의 이름으로 고려되었지만, 최종 후보에는 남지 못한 재미있는 이름 두 가지를 소개할까 합니다. 먼저, 꽤 마지막까지 남았던 "Stuffy McStuff Pack"입니다. 의미를 모르신다면, 인터넷에서 Boaty McBoatface를 검색해 보세요. 유쾌해질 겁니다. 이 이름은 심즈 시리즈의 풍자적이고 대중적인 유머 코드에 맞긴 하지만, 팩의 내용이 무엇인지 전달하기 어렵다고 판단했습니다. 또 커뮤니티가 참여한 프로젝트라는 의미를 담은 "Player Choice Stuff"라는 후보도 있었습니다. 하지만 이 이름은 프로젝트에 참여하지 않은 플레이어들에게 소외감을 줄 수 있으며, 시간이 지나 검색을 통해서만 이 팩의 역사에 대해 알게 된다면, 팩의 의미가 크게 와닿지 않게 될 거라는 점에서 배제되었습니다.

또다른 소식입니다! 현재 이 팩은 열심히 개발 중입니다. 지난 주, 저희는 공식적으로 "제작" 단계에 돌입했습니다. 모든 관련 부서들이 팩에 포함될 새로운 기능을 적극적으로 작업하는 단계입니다. 그 이전까지는 "사전 제작" 단계로, 4월에 이 프로젝트를 처음 발표하던 때부터 시작된 단계입니다. 사전 제작 단계에는 디자인과 컨셉 아트를 그리고, 새로운 기능을 어떻게 구현할 것인지에 대해 회의를 합니다. 이제 제작이 시작되었으니 조만간 실제 게임 정보에 대해 공유할 수 있을 것입니다.

이번 설문 조사가 끝나면, 투표를 통해 여러분이 원하는 팩을 만들 수 있는 기회가 한 번 더 있습니다. 이번 팩을 상징하는 아이콘을 선정하는 투표가 다음 주에 시작되니, 꼭 참여해 주세요.

  • 팩 아이콘 투표 (9월 13일~9월 15일): 제시된 여러 가지 아이콘을 살펴보고 팩의 박스 아트와 게임 내 카탈로그에 사용하게 될 아이콘을 골라주세요.

궁금한 점은 FAQ 페이지에서 확인해 주세요.

TwitterInstagram에서 팔로우하거나 Facebook에서 좋아요를 누르거나 저희 YouTube 채널을 구독해 주세요!

의견이나 소재를 제출하는 것은 EA가 의견이나 소재를 귀하에게 귀속, 고지, 또는 보상 없이 어떤 목적과 어떤 형태로든 사용할 수 있는 모든 필요한 권리를 허락한다는 명시적 의사 표시에 해당합니다. 귀하의 투표가 이 아이템팩에 포함될 사항의 결정에 도움을 주긴 하지만 최종 결정권은 EA에게 있습니다. 이 팩은 EA의 이전 아이템팩에 준하는 별도의 표준가에 판매될 예정입니다.

*플레이하려면 The Sims 4 게임 (별매) 및 모든 게임 업데이트가 필요합니다.